Most of these you can start tonight, for free. Do #1 and #7 first — they change the most.

Your core temperature has to fall for you to nod off. Set the aircon or fan to run before bed, not once you're already hot — you're helping your body do what it's trying to do.
Bamboo, Tencel or linen sheets wick moisture away; polyester traps it against you. Same for sleepwear — loose and natural, or nothing at all.
A small fan, a cold water bottle, a spare dry top. It won't fix the night, but it buys you a few minutes at 3am.
Alcohol, spicy food and caffeine after about 2pm all raise your night-time body heat. Even a small change here shows up in your sleep.
Wrists, the back of the neck, behind the knees — a cold compress there cools you faster than trying to fan your whole body.
Screens and stress spike cortisol, which makes flushes worse. A dim, boring last thirty minutes genuinely lowers the odds of waking up hot.
This is the one that lasts. A gel pad or frozen bottle quits in about twenty minutes because it has no power source — your body heat wins every time. An actively-cooled mattress pad refrigerates your side of the bed and holds a steady temperature all night: cool at lights-out, still cool at 5am. It's the difference between a trick and a solution.

See the cooling pad — 60-night trial
This guide is general comfort and sleep information, not medical advice. If night sweats or other symptoms are affecting you, please see your GP.